Ужице ће од 17. до 22. новембра 2025. године бити домаћин 30. Југословенског позоришног фестивала – Без превода, једног од најзначајнијих позоришних догађаја у региону. Јубиларно издање фестивала биће прилика да се осврнемо на три деценије његовог постојања и запитамо – где смо данас и шта смо све постигли.
Овогодишњи фестивалски слоган гласи „Гледај ме у очи!“, што, како истичу организатори, има двоструко значење – позив на искреност, суочавање са истином, али и симбол поверења и љубави. Управо те две димензије преплићу се у представама које ће публика видети на овогодишњем фестивалу.
Програм 30. Југословенског позоришног фестивала
У такмичарском програму налази се шест представа из Србије, Босне и Херцеговине и Црне Горе:
„Изузети“ – Народно позориште Сомбор (Србија) Режија: Миа Кнежевић Представа о болној теми несталих беба, инспирисана сведочењима родитеља који деценијама трагају за истином. Кроз реалистичан приступ и упечатљиве глумачке интерпретације, „Изузети“ проговарају о неправди, али и о неугаслој љубави родитеља према детету.
„Разбијени крчаг“ – Народно позориште Републике Српске (БиХ) Режија: Тања Мандић Ригонат Класик Хајнрицха фон Клајста у режији Тање Мандић Ригонат постаје прича о злоупотреби моћи и положају жена у друштву. Одличан глумачки ансамбл приказује како корупција и лицемерје подривају поверење у правду и институције.
„Љубавнице“ – Камерни театар 55 (БиХ) Режија: Јована Томић Адаптација дела Елфриде Јелинек која приказује стварност жена из мањих средина, заробљених између егзистенцијалних ограничења и жеље за бољим животом. Представа доноси снажну друштвену поруку, али и емотивну истину.
„Ућуткивање Сократа“ – Битеф театар (Србија) и Центар за културу Тиват (Црна Гора) Режија: Небојша Брадић Филозофски, али и савремено актуелан комад који преиспитује границе слободе мишљења у свету препуном манипулација и површних осуда. Бојан Димитријевић тумачи Сократа као смиреног, али непоколебљивог трагача за истином.
„Моје позориште“ – Атеље 212 (Србија) Аутор и режија: Борис Лијешевић Ауторска, интимна представа у којој редитељ Борис Лијешевић преиспитује сопствени однос према уметности и пролазности. Кроз хумор, аутоиронију и емоцију, представа поставља питање – шта позориште данас значи уметницима и публици.
„Херој нације“ – Никшићко позориште (Црна Гора) Аутор: Иван В. Лалић, режија: Милан Нешковић Актуелна комедија апсурда о утицају медија на стварност и колективни идентитет. Представа критички разоткрива моћ медијске манипулације и позива публику да „погледа истини у очи“.
Ове године на фестивалу неће бити представа из Хрватске, иако су три биле у оптицају. Како наводе организатори, разлог су техничке природе и заузетост ансамбала.





Učitavanje komentara...